Бернард, косолапый белый медведь, мечтает стать выдающимся агентом и заслужить доверие своей Секретной службы. Но когда его суперчип неожиданно пропадает, он оказывается без сверхспособностей и становится обычным медведем. В одиночестве ему нечем похвалиться, но судьба сводит его с маленькой нерпой, которая помогает преодолеть все преграды. Вместе они отправляются в захватывающее приключение, чтобы вернуть утраченный чип и доказать свою достойность.
По пути Бернард и нерпа сталкиваются со множеством трудностей: они уворачиваются от агентов Секретной службы, сражаются с хищными злодеями, и даже проводят время в другом, незнакомом им мире. Каждый испытание делает их ближе друг к другу, и постепенно Бернард начинает понимать, что настоящая сила заключается не только в чипах, но и в дружбе и взаимопомощи. Выучив важный урок, он осознает, что быть агентом – значит не только проявлять ловкость и смелость, но и уметь доверять своим друзьям.
